Truffle

Céline Bonnier

Alice

Roy Dupuis

Charles

Pierre Lebeau

M. Tremblay

Danielle Proulx

Mme Tremblay

Michèle Richard

Mme Kinsdale

Jean-Nicolas Verreault

L'électricien

Claude Lemieux

Armand

Stéphane Jacques

Le réceptionniste

Jean Lapointe

L'homme maigre et sec

Luc Proulx

Gérard